Translate products, collections, pages, articles, metafields, and more with Google Gemini AI — synced directly to your Shopify store. Start free with 2,000 words, no credit card required.
ENGLISH (SOURCE)
Premium Organic Cotton T-Shirt
DESCRIPTION
Experience ultimate comfort with our sustainably sourced organic cotton t-shirt. Perfect for everyday wear.
GERMAN (TRANSLATED)
Premium Bio-Baumwoll T-Shirt
BESCHREIBUNG
Erleben Sie ultimativen Komfort mit unserem nachhaltig bezogenen Bio-Baumwoll-T-Shirt. Perfekt für den Alltag.
100+
Languages
17+
Resource Types
< 5 min
Setup
$0
To Start
Polaris connects directly to the Shopify API and understands your store's content structure natively.
17+ Shopify resource types supported out of the box
Direct Shopify API sync — no CSV exports or manual imports
Respects Shopify's locale structure and published languages
Handles SEO fields with proper noindex / hreflang support
Custom glossaries and do-not-translate rules per store
Translates metafields, selling plans, and rich text content
Why native translation matters. No proxy, no lock-in — your translations live directly in Shopify.
Learn morePowerful features designed specifically for Shopify merchants who want to reach international customers.
Google Gemini AI delivers context-aware translations that match your brand voice, tone, and industry terminology.
Manage translations for multiple Shopify stores from one dashboard — ideal for agencies and multi-brand merchants.
Translate into 100+ languages with regional variants so you can reach customers in any market worldwide.
Translations write directly to your Shopify store via the API. No manual export, no CSV files, no extra steps.
Learn more
Define glossaries, brand terms, and do-not-translate rules to keep every translation on-brand across all languages.
Translated SEO titles, meta descriptions, and URL handles help your store rank in every target market.
Select resource types and languages, queue your entire catalog, and monitor real-time progress from a live dashboard.
Learn more
See translation status for every language in a single grid. Spot gaps, outdated content, and missing translations at a glance.
When source content changes, affected translations are flagged automatically so you re-translate only what's changed.
Queue products, collections, pages, and articles for translation across all your languages at once. Polaris processes everything in parallel and shows you real-time progress.
See translation status across all your languages in one grid. Spot gaps instantly, translate what's missing with one click.
Got a large store? Translate products, pages, articles, and more — all at once, across every language.
Learn moreWhether you run one Shopify store or ten, Polaris keeps everything in one dashboard. Connect multiple Shopify stores, manage translations across all of them, and switch between stores instantly.
nordic-essentials.myshopify.com
sakura-beauty.myshopify.com
alpine-outdoor.myshopify.com
Three steps from install to published translations.
Install the app and paste your Shopify API credentials. Your store's content is loaded automatically.
Choose your source language and target languages. Set translation instructions or add a glossary if you like.
Translate with one click using AI. Review, edit if needed, then publish directly to your Shopify store.
Start free. Upgrade when you need more.
Perfect for trying out translations on a single store.
All plans include direct Shopify sync. Paid plans have a 7-day free trial. Cancel anytime.
Looking for a Weglot alternative? See how Polaris compares on pricing, SEO, and translation ownership.
Compare nowBuilt from the ground up for Shopify's API — not a generic tool bolted onto your store. Every feature is designed around how Shopify handles content, locales, and publishing.
No per-language fees, no page-view limits, no hidden charges. You pay for words translated — and the first 2,000 are free, forever.
Translations are written directly to Shopify — no proxy layer, no vendor lock-in. If you cancel, your translations stay in your store.
Selling in Quebec? Learn how Polaris helps you comply with Bill 96.
Learn more